这些年陆续做的纪录与影像创作。远行、自然、岛屿与孩子们的成长时刻，每个片子都是一段慢慢展开的对话。
Documentary and film works made across recent years: journeys, nature, islands, and the small luminous moments of growing up.
从穿越德雷克海峡开始，跨越两万公里抵达南极半岛。冰川、企鹅、海豹，以及那种近乎宗教的寂静，一路把身体的不适和心里的震动都留在画面里。
A journey from the southern tip of South America across the Drake Passage to the Antarctic Peninsula. Ice, penguins, seals, seasickness, and a silence that feels almost sacred.
一次走进史前自然现场的旅程：火山岛、海鬣蜥、鸟群与海水，把这片与世隔绝的群岛慢慢展开。影片也记录了个人创作流程里第一次深度引入 AI 旁白工具的尝试。
A film journey through volcanic islands, marine iguanas, birds, coastlines, and the living traces of deep time. It also marks my first serious experiment with AI-assisted narration in a solo workflow.
从巴布亚新几内亚峡湾中的红树林，到所罗门群岛岛屿间回荡的鼓声与歌声，这是一段横跨美拉尼西亚的海洋旅程，也是一场关于音乐、信仰与人性的靠近。
From the mangrove-lined fjords of Papua New Guinea to drums and songs across the Solomon Islands, this ocean journey listens for the edges where music, faith, tradition, and human connection meet.
长安大学翠华幼儿园大二班的朋友们毕业了。把夏天、笑声、课堂和告别整理成一本会流动的纪念册，留给孩子们，也留给那段闪闪发亮的时间。
A graduation film for Class 2 of Chang'an University Cuihua Kindergarten. A moving album of summer, classrooms, laughter, and the small tenderness of saying goodbye.
春天里的一段 Magic mystery tour。孩子们在樱花、操场和阳光之间奔跑，把一次短短的校园活动变成轻盈、温柔、会回放的记忆。
A short spring journey through cherry blossoms, playground light, and children's movement. A small campus moment, held as a gentle memory.